ହାଲୁକା ଗେଜ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ରସ୍ ରୋଲ୍ ଗଠନ ମେସିନ୍ |

ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା:

ହାଲୁକା ଇସ୍ପାତ ଗଠନ ପ୍ରଣାଳୀ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ହାଲୁକା ଷ୍ଟିଲ୍ କିଲ୍ ଗଠନ ମେସିନ୍ ହେଉଛି ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଉପକରଣ | ଯନ୍ତ୍ରପାତିଗୁଡିକ ଇସ୍ପାତର ପତଳା ସିଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିବାରେ ଏବଂ ବିଲ୍ଡିଂରେ ଷ୍ଟ୍ରକଚରାଲ୍ ସପୋର୍ଟ ଏବଂ ଫ୍ରେମ୍ରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଆକୃତି ଏବଂ ଆକାରର ଜୋଷ୍ଟ୍ ଉତ୍ପାଦରେ ଗଠନ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ | ହାଲୁକା ଷ୍ଟିଲ୍ କିଲ୍ ଗଠନ ଯନ୍ତ୍ରରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଫିଡିଂ, ଷ୍ଟାମ୍ପ୍ ଗଠନ, କଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ ରହିଛି, ଯାହା ଉତ୍ପାଦନ ଦକ୍ଷତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ସହିତ ଉତ୍ପାଦର ସଠିକତା ଏବଂ ଗୁଣବତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବ | ଏହା ସହିତ, ଯନ୍ତ୍ରପାତିଗୁଡିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସହଜ, ସ୍ଥିର ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ବିଶେଷ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | ହାଲୁକା ଷ୍ଟିଲ୍ କିଲ୍ ଗଠନ ମେସିନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଗ୍ରାହକମାନେ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ, ସଠିକ୍ ଆକାରର ହାଲୁକା ଷ୍ଟିଲ୍ ସଂରଚନା ଉତ୍ପାଦ ପାଇପାରିବେ, ଯାହା ଶିଳ୍ପ କାରଖାନା, ସଂରକ୍ଷଣ ସୁବିଧା, ବାଣିଜ୍ୟିକ କୋଠା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଏହା କେବଳ ଉତ୍ପାଦନ ଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ବରଂ ଶ୍ରମ ଖର୍ଚ୍ଚ ମଧ୍ୟ ହ୍ରାସ କରିପାରିବ | ନିର୍ମାଣ ଶିଳ୍ପରେ ଏହା ଏକ ଅପରିହାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପକରଣ |


ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍ସ |

图片 6
图片 7
acvsdb (1)

ମୁଖ୍ୟ ଗୁଣଗୁଡିକ

ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗୁଣ |

ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ |

ଟାଇଲ୍ ଗଠନ ମେସିନ୍ |
ଟାଇଲ୍ ଫର୍ମିଂ ମେସିନ୍ ଟାଇଲ୍ ପ୍ରକାର ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ | ଇସ୍ପାତ |
ଉତ୍ପାଦନ କ୍ଷମତା | 0-40 ମି / ମିନିଟ୍
ଗଡ଼ୁଥିବା ପତଳା 0.3-0.8 ମିମି

ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁଣ

ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଶିଳ୍ପଗୁଡିକ |

ହୋଟେଲ, ବସ୍ତ୍ର ଦୋକାନ, ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ ଦୋକାନ, ଉତ୍ପାଦନ କାରଖାନା, ଯନ୍ତ୍ରପାତି ମରାମତି ଦୋକାନ, ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ କାରଖାନା, ଫାର୍ମ, ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ଗୃହ ବ୍ୟବହାର, ଖୁଚୁରା, ଖାଦ୍ୟ ଦୋକାନ, ମୁଦ୍ରଣ ଦୋକାନ, ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ, ଶକ୍ତି ଏବଂ ଖଣି, ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଦୋକାନ, ଅନ୍ୟାନ୍ୟ, ବିଜ୍ଞାପନ କମ୍ପାନୀ |

ଶୋ’ରୁମ୍ ଅବସ୍ଥାନ |

ଇଜିପ୍ଟ, କାନାଡା, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ, ଆମେରିକା, ଜର୍ମାନୀ, ସାଉଦି ଆରବ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ, ଭାରତ, Russia ଷ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ, ଆଲଜେରିଆ, ବାଂଲାଦେଶ, ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ

ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ

ବୋଟୋ |

ଓଜନ

1800 କିଲୋଗ୍ରାମ |

ୱାରେଣ୍ଟି

1 ବର୍ଷ

ମୁଖ୍ୟ ବିକ୍ରୟ ବିନ୍ଦୁ |

ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ |

ଚଉଡା ପ୍ରସ୍ଥ |

80-1000 ମିମି

ଯନ୍ତ୍ର ପରୀକ୍ଷା ରିପୋର୍ଟ |

ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |

ଭିଡିଓ ଆଉଟଗୋ-ଯାଞ୍ଚ |

ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |

ମାର୍କେଟିଂ ପ୍ରକାର |

ଗରମ ଉତ୍ପାଦ 2023

ମୂଳ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ୱାରେଣ୍ଟି |

1 ବର୍ଷ

ମୂଳ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ |

ବିରିଂ, ଗିଅର୍, PLC |

ଅବସ୍ଥା

ନୂତନ

ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

ROOF

ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମ

ଜୋଙ୍ଗକେ |

ଭୋଲଟେଜ୍

380V 50HZ 3P କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ ଭାବରେ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ |

ପରିମାପ (L * W * H)

4500x800x1300mm

ବିକ୍ରୟ ପରେ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |

ଇଞ୍ଜିନିୟର୍ସ

ଉତ୍ପାଦ ନାମ

ଛାତ ସିଟ୍ ଗଠନ ମେସିନ୍ |

ନାମ

ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ରୋଲ୍ ଗଠନ ମେସିନ୍ |

ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ବିତରଣ

ପ୍ୟାକେଜିଂ ବିବରଣୀ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଲୋରି ମାଲବାହୀ କାର୍ ବକ୍ସ ଗାଡି ପ୍ଲେଟ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କାର୍ ବଡି ପ୍ୟାନେଲ୍ କାର୍ ବୋର୍ଡ ରୋଲ୍ ଫର୍ମ ମେସିନ୍ |
ମୁଖ୍ୟ ମେସିନ୍ ନଗ୍ନ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ବାକ୍ସ କାଠ ଫ୍ରେମ୍ ସହିତ ପ୍ୟାକ୍ ହୋଇଛି |图片 1 图片 2
ବନ୍ଦର ତିଆନ୍ଜିନ୍ |

ଯୋଗାଣ କ୍ଷମତା |

ଯୋଗାଣ କ୍ଷମତା | ପ୍ରତି ମାସରେ 30 ସେଟ୍ / ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |

ଲିଡ୍ ସମୟ |

ପରିମାଣ (ସେଟ୍) 1 - 1 2 - 2 3 - 3 > 3
ଲିଡ୍ ସମୟ (ଦିନ) 20 25 30 ବୁ be ାମଣା ହେବା |

ନମୁନା |

ସର୍ବାଧିକ କ୍ରମ ପରିମାଣ: 1 ସେଟ୍ |

ନମୁନା ମୂଲ୍ୟ: $ 20,000.00 / ସେଟ୍ |

କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍

କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା ଲୋଗୋ | ମିନିଟ୍ କ୍ରମ: 1
କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ | ମିନିଟ୍ କ୍ରମ: 1
ଗ୍ରାଫିକ୍ କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍ | ମିନିଟ୍ କ୍ରମ: 1

ଯୋଗାଣକାରୀଙ୍କଠାରୁ ଉତ୍ପାଦ ବର୍ଣ୍ଣନା |

ସମୀକ୍ଷା

图片 4

1 ଇଞ୍ଚ ଶୃଙ୍ଖଳା |

1-ଇଞ୍ଚ ଶୃଙ୍ଖଳା ଆମର ରୋଲ୍ ଗଠନ ଯନ୍ତ୍ରର ଏକ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ଉପାଦାନ, ସୁଗମ ଏବଂ ସଠିକ୍ ପଦାର୍ଥ ଖାଇବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ | ଏହାର ଦୃ ust ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ସ୍ଥିର ଉତ୍ପାଦନ ଗୁଣର ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦିଏ |

2. ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ମେସିନ୍ |

ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ମେସିନ୍ ହେଉଛି ଆମର ରୋଲ୍ ଗଠନ ଯନ୍ତ୍ରର ଏକ ଅବିଚ୍ଛେଦ୍ୟ ଉପାଦାନ, ସାମଗ୍ରୀ ଗଠନ ଏବଂ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ପାଇଁ ସଠିକ୍ ଏବଂ ଦକ୍ଷ ଶକ୍ତି ଯୋଗାଇଥାଏ, ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସଠିକତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ |

图片 5
图片 6

3. ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋହାଇଡ୍ରାଲିକ୍ କଟ୍ ଅଫ୍ |

ଆମର ରୋଲ୍ ଫର୍ମିଂ ମେସିନ୍ ଉପରେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋହାଇଡ୍ରାଲିକ୍ କଟ୍-ଅଫ୍ ମେଟାଲ୍ ସିଟ୍ କୁ ସଠିକ୍ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଭାବେ ଟ୍ରିମ୍ କରେ, ପରିଷ୍କାର ଏବଂ ସଠିକ୍ କଟ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା, ଉତ୍ପାଦନ ଗୁଣବତ୍ତା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା |

ସାମଗ୍ରୀ

କଞ୍ଚାମାଲ |

ଗାଲ୍ଭାନାଇଜଡ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ |

ମୋଟା |

0.3-0.8 ମିମି

ମେସିନ୍

ରୋଲର୍ ଷ୍ଟେସନ୍ |

12

ଶାଫ୍ଟ ସାମଗ୍ରୀ |

80 ମି.ମି.

ଶାଫ୍ଟ ସାମଗ୍ରୀ |

0.05 ମିମି କ୍ରୋମ୍ ସହିତ 45 # ଷ୍ଟିଲ୍ |

ରୋଲର୍ ସାମଗ୍ରୀ |

CR12

ମେସିନ୍ ଆକାର |

ପ୍ରାୟ 5.5 * 1.5 * 1.6 ମି

ମେସିନ୍ ଓଜନ |

ପ୍ରାୟ .5..5 ଟନ୍ |

ମେସିନ୍ ରଙ୍ଗ |

ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ଭାବରେ |

କାର୍ଯ୍ୟ ଗତି

8-12 ମି / ମିନିଟ୍

କଟର

କଠିନତା |

50-65 HRC |

ସହନଶୀଳତା କାଟିବା |

± 1 ମିମି

ସାମଗ୍ରୀ

CR12

ଚଲାନ୍ତୁ |

ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ କଟିଙ୍ଗ୍ |

ଶକ୍ତି

ଡ୍ରାଇଭିଂ ଉପାୟ

ଶୃଙ୍ଖଳା 1 ଇଞ୍ଚ |

ମୁଖ୍ୟ ଶକ୍ତି |

11KW

ପମ୍ପ ଶକ୍ତି

5.5KW

ଭୋଲଟେଜ୍

380v 50hz 3P, କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ଭାବରେ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ |

କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ |

PLC ବ୍ରାଣ୍ଡ |

ତାଇୱାନରେ ଡେଲଟା ତିଆରି |

ସ୍କ୍ରିନ୍

ସ୍ପର୍ଶଯୋଗ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ୍ |

ଭାଷା

ଚାଇନିଜ୍, ଇଂରାଜୀ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଯୋଡନ୍ତୁ |

 

4. ଉଚ୍ଚ ଶକ୍ତି ଟପ୍ ସ୍କ୍ରୁଗୁଡିକ |

ଆମର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ ନିଖୁଣ ଧାତୁ ସିଟ୍ ଆକୃତିର ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା, ଅନୁପଯୁକ୍ତ ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ସଠିକତା ପ୍ରଦାନ କରି ଏକ ରୋଲ୍ ଫର୍ମ ମେସିନ୍ରେ ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ଟପ୍ ସ୍କ୍ରୁଗୁଡିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପାଦାନ |

图片 7
图片 8

5.କ୍ରୋମ୍ ଶାଫ୍ଟ ଏବଂ ଚକକୁ ଚିକିତ୍ସା କଲା |

ଆମର ରୋଲ୍ ଗଠନ ମେସିନ୍ ପାଇଁ କ୍ରୋମ୍-ଟ୍ରିଟେଡ୍ ଶାଫ୍ଟ ଏବଂ ଚକ ଅତୁଳନୀୟ ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱ ଏବଂ ସୁଗମ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ | କ୍ରୋମ୍ ଆବରଣ ପୋଷାକ ଏବଂ କ୍ଷୟ ପ୍ରତିରୋଧକୁ ବ ances ାଇଥାଏ, ଯନ୍ତ୍ରର ଆୟୁଷକୁ ବ olong ାଇଥାଏ ଏବଂ ସ୍ଥିର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ବଜାୟ ରଖେ |

acvsdb (2)

ଉତ୍ପାଦ ରେଖା |

acvsdb (4)
acvsdb (5)

ଆମର ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଅନେକ ଦେଶ ଏବଂ ଅଞ୍ଚଳକୁ ବିକ୍ରି ହୁଏ, ଏବଂ ଆମେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ସହିତ ଦୀର୍ଘମିଆଦୀ ସହଯୋଗ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିଛୁ!

ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ |

acvsdb (15)

FAQ

Q1: କ୍ରମ କିପରି ଖେଳିବେ?
A1 qu ଅନୁସନ୍ଧାନ --- ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଚିତ୍ର ଏବଂ ମୂଲ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ --- Thepl ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ --- ଜମା କିମ୍ବା L / C --- ତା’ପରେ ଠିକ ଅଛି |
Q2: ଆମ କମ୍ପାନୀକୁ କିପରି ପରିଦର୍ଶନ କରିବେ?
A2: ବେଜିଂ ବିମାନ ବନ୍ଦରକୁ ଉଡ଼ନ୍ତୁ: ବେଜିଂ ନାନରୁ କାଙ୍ଗଜୋ ସି (1 ଘଣ୍ଟା) ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହାଇ ସ୍ପିଡ୍ ଟ୍ରେନ୍ ଦ୍ୱାରା, ତେବେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଉଠାଇବୁ |
ସାଂଘାଇ ହଙ୍ଗକିଆଓ ବିମାନବନ୍ଦରକୁ ଉଡ଼ନ୍ତୁ: ସାଂଘାଇ ହଙ୍ଗକିଆଓରୁ କାଙ୍ଗଜୋ ସି (4 ଘଣ୍ଟା) ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହାଇ ସ୍ପିଡ୍ ଟ୍ରେନ୍ ଦ୍ୱାରା, ତେବେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଉଠାଇବୁ |
Q3: ଆପଣ ନିର୍ମାତା କିମ୍ବା ବାଣିଜ୍ୟ କମ୍ପାନୀ କି?
A3: ଆମେ ନିର୍ମାତା ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟକାରୀ କମ୍ପାନୀ |
Q4: ଆପଣ ବିଦେଶରେ ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ତାଲିମ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି କି?
A4: ବିଦେଶୀ ମେସିନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ଶ୍ରମିକ ତାଲିମ ସେବା ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଅଟେ |
Q5: ବିକ୍ରୟ ପରେ ତୁମର କେମିତି ଅଛି?
A5: କୁଶଳୀ ଟେକ୍ନିସିଆନଙ୍କ ଦ୍ line ାରା ଆମେ ଲାଇନରେ ବ technical ଷୟିକ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରୁ |
Q6: ଗୁଣାତ୍ମକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବିଷୟରେ ତୁମର କାରଖାନା କିପରି କରେ?
A6: ଗୁଣାତ୍ମକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବିଷୟରେ କ tole ଣସି ସହନଶୀଳତା ନାହିଁ | ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ISO9001 ସହିତ ଅନୁରୂପ ଅଟେ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ମେସିନ୍ ପଠାଇବା ପାଇଁ ପ୍ୟାକ୍ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଥିବା ପରୀକ୍ଷଣକୁ ଅତୀତ କରିବାକୁ ପଡିବ |
Q7: ମୁଁ ତୁମକୁ କିପରି ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରିବି ଯେ ସିପିଂ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଥିବା ପରୀକ୍ଷଣଗୁଡିକ ଲେପନ କରେ |
A7: (1) ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ରେଫରେନ୍ସ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡ କରୁ | କିମ୍ବା,
()) ଆମ କାରଖାନାରେ ଆପଣ ନିଜେ ଆମକୁ ପରିଦର୍ଶନ ଏବଂ ପରୀକ୍ଷଣ ମେସିନ୍ କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁ |
Q8: ଆପଣ କେବଳ ମାନକ ମେସିନ୍ ବିକ୍ରି କରନ୍ତି କି?
A8: ନା। ଅଧିକାଂଶ ମେସିନ୍ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ହୋଇଛି |
Q9: ଅର୍ଡର ଅନୁଯାୟୀ ଆପଣ ସଠିକ୍ ସାମଗ୍ରୀ ବିତରଣ କରିବେ କି? ମୁଁ ତୁମକୁ କିପରି ବିଶ୍ୱାସ କରିପାରିବି?
A9: ହଁ, ଆମେ କରିବୁ | ଆମେ SGS ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ସହିତ ମେଡ୍-ଇନ୍-ଚାଇନାର ସୁନା ଯୋଗାଣକାରୀ (ଅଡିଟ୍ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇପାରିବ) |


  • ପୂର୍ବ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ: